1、

Overall, first quarter year-on-year GDP growth line with previous expectations.

总体而言, 一季度GDP同比增速基本符合此前的预期.

互联网摘选

2、

Mr. Peng, who used to run Merrill Lynch's property investments in China, closed the first part of his fund in the third quarter of last year, raising one billion yuan from domestic investors, and plans to have invested three billion yuan by the middle of next year.

蓬钢曾经掌管美林公司(Merrill Lynch)在中国的房地产投资。他在去年第三季度完成了基金的第一轮资金募集,从国内投资者手中融资人民币10亿元,并计划在明年年中以前完成30亿元的投资。

互联网摘选

3、

At a best guess, she told SPACE. com, flights could begin in the first quarter of2013.

她告诉space.com,据推测,航班将会在2013年的第一季度试飞。

互联网摘选

4、

Taking into account the March figure, consumer prices for the first quarter have risen by 8% yoy.

综合3月份的数据,今年第一季度中国消费者价格同比上涨8%。

互联网摘选

5、

Sceptics had predicted that after the first-quarter results the unusual conditions that powered ficc revenues would not last.

怀疑论者曾预测,第一季度过后,为ficc收入提供动力的不寻常环境不会持续下去。

互联网摘选

6、

Last month Burberry said that first-quarter sales growth had slowed from 30 per cent to 11 per cent.

上月博柏利(Burberry)则表示,公司第一季度销售额增长放缓,同比增长率由前一季度的30%降至11%。

互联网摘选

7、

Explanation: On February 2 nd first quarter Moon shone in planet Earth's early evening sky.

说明: 2月2日,一轮上弦月闪烁在地球夜晚的天空中.

互联网摘选

8、

China's foreign trade of goods climbed 3.7 percent year on year in the first quarter to 7.01 trillion yuan ( 1.04 trillion U.S. dollars), customs data showed Friday.

海关数据显示,2019年第一季度中国对外商品贸易年同比增长3.7%,达到7.01万亿元(1.04万亿美元)。

互联网摘选

9、

Group headcount fell by around 400 between the first and second quarter.

第一季度与第二季度之间,该集团总人数减少了约400人。

互联网摘选

10、

But all in, the actual rate of reserves accumulation in the first quarter might be up to$ 100bn higher than the published number suggests.

但总之,今年第一季度外汇储备的实际增加额,可能比公布的数字高出多达1000亿美元。

互联网摘选

11、

Starting without pivot Wang Zhizhi for the second straight game, Bayi saw it trailing by10-point plus after the first quarter again, but failed to claw back after pitching Wang in the second one.

第二场比赛中,作为八一队中流砥柱的王治郅仍没有首发。八一在第一节结束时又一次落后10来分,但这次他们在第二节派上王治郅后却没能再次把比分追上。

互联网

12、

In the first quarter, parent Air France-KLM SA, had operating losses narrow to EUR445 million ($ 619 million) from EUR 532 million a year earlier.

今年第一季度,法国航空的母公司运营亏损降至4.45亿欧元(合6.19亿美元),而上年同期为5.32亿欧元。

互联网摘选

13、

In the first quarter of 2011, Blackstone sold the holding back to Dili, reaping a 16.5 per cent return, according to its quarterly investor letter.

据黑石的季度投资者通讯介绍,2011年首季,黑石将自己所持股份卖回给地利,收获16.5%的回报。

互联网摘选

14、

After looking sloppy and discombobulated in the first half, the Warriors morphed back into one of the most explosive offenses in NBA history during the third quarter.

在上半场看起来马虎般的混乱之后,勇士队在第三节重返NBA历史上最具爆炸性的进攻之一。

互联网摘选

15、

Nippon Steel Corp. , Japan's largest producer of the metal, returned to a first-quarter profit after boosting output to tap demand in Asia.

由于开辟亚洲市场带来产量猛增,日本最大的金属生产商新日铁出现首个季度盈利。

互联网摘选

16、

New loans totalled $ 183 billion, up 55 % from the first quarter of 2006.

新的贷款总额达到1830亿美元, 同2006年第一季度相比上升了55%.

互联网摘选

17、

Since we gave Andrew the award for'Surprise Performance'in the first quarter, we decided to give the honor for most improved to one of the Lakers'newest additions, Trevor Ariza.

既然我们在四分之一赛程的时候给予拜纳姆“最意外球员”的荣誉,经研究我们慎重决定授予湖人新员工阿里扎“最佳进步奖”荣誉称号。

互联网摘选

18、

Other big producers, like Japanese rival Nissan Motor Co., also reported strong first-quarter sales.

其他大型汽车制造商同样也宣布一季度在华销售业绩强劲,比如日本的日产汽车(Nissan)。

互联网摘选

19、

This summer Chow Tai Fook shares fell sharply after it reported a 4 per cent rise in same-store sales for the first quarter.

今夏,周大福公告第一季度同店销售额增长4%,公司股价随即大幅下挫。

互联网

20、

Coke shares rose less than 1% in morning trading after the company reported its first-quarter results.

在可口可乐第一季度业绩公布后,该公司股价在早盘交易中上涨不到1%。可口可乐的收益和收入超过了华尔街的预期,该公司表示,3月份的市场需求达到了疫情前的水平。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈